Annanda Sousa author Nicolas Ballier author Thomas Gaillat author Bernardo Stearns author Manel Zarrouk author Andrew Simpkin author Manon Bouyé author 2020-may text English eng European Language Resources Association Marseille, France conference publication 979-10-95546-64-1 This paper describes the workflow and architecture adopted by a linguistic research project. We report our experience and present the research outputs turned into resources that we wish to share with the community. We discuss the current limitations and the next steps that could be taken for the scaling and development of our research project. Allying NLP and language-centric AI, we discuss similar projects and possible ways to start collaborating towards potential platform interoperability. sousa-etal-2020-linguistic https://www.aclweb.org/anthology/2020.iwltp-1.17 2020-may 112 120